Featured post

REFERINȚE CRITICE

MELANCOLIA FULGERULUI      Vlad Neagoe are cosmognia în sânge. Închipuirea sa e inflamantă de spectacole terifiante, de convulsii metaf...

Wednesday 18 November 2015

DESPRE MINE

VLAD NEAGOE, poet, eseist, prozator, traducător.
VLAD NEAGOE s-a născut în satul Tănătari raionul Căuşeni, din Republica Moldova, la 2 martie 1952.
A absolvit Institutul Pedagogic “Alecu Russo” din Bălţi, după trei ani de studii la Facultatea de Jurnalistică a Universităţii de Stat din Chişinău. În următorii ani a activat ca pedagog, arhivar, jurnalist, editor. Între 1989-1991 a fost director la Muzeul Literaturii din Chişinău.
1992-1995 Doctorand la Facultatea de litere, Universitatea Bucureşti.  
Este membru al Uniunii Scriitorilor din România, asociat la Asociaţia Scriitorilor din Bucureşti. În 1994 şi-a redobândit cetăţenia română şi s-a mutat definitv în România, la Bucureşti.
Am lucrat redactor 5 ani la Editura Literatura Artistică din Chişinău
De asemenea, am lucrat 20 de ani jurnalist.

O seamă de traduceri din limba franceză, rusă şi spaniolă.  


CĂRȚI PUBLICATE

POEZIE



Memoria cuvintelor,

Ed. Hiperion, Chişinău, 1990

Vorbirea care vede,

Ed. Albatros, Bucureşti, 1999

Recviem pentru inimă de zeu,

Ed. Eminescu, Bucureşti, 1999

Puncte de sprijin pentru suflet,

Ed. Vinea, Bucureşti, 1999

Cartea Babilonului,

Ed. Vinea, Bucureşti, 1999

Coenaesthesicon,

Ed. Vinea, Bucureşti, 2000

Eudaimonia,

Ed. Vinea, Bucureşti, 2000

Aionios,

Editura Tritonic, Bucureşti, 2001
Ochiul luminos,
Ed. Vinea, Bucureşti, 2002
Arcane Majore,
Editura Nouă, Bucureşti, 2006
Limite şi orizonturi,
Editura Nouă, Bucureşti, 2006
Tăcerea celui mai înalt Cuvânt,
Editura Nouă, Bucureşti, 2006
Zvonuri şi tăceri,
Editura Nouă, Bucureşti, 2006
Sfere precum epopeea,
Editura Nouă, Bucureşti, 2007
Anatomia melancoliei,
Editura Nouă, Bucureşti, 2007
Sorrento,
Editura Nouă, Bucureşti, 2007
Alchimia aleanului,
Editura Nouă, Bucureşti, 2008
Sonate,
Editura Nouă, Bucureşti, 2008
Pe neaşteptate, o floare fatală
Editura Semne, Bucureşti, 2008
Ecuaţia iluziei,
Editura Nouă, Bucureşti, 2009
Urzeli ale clipei,
Editura Nouă, Bucureşti, 2009
Cărarea Luminoasă,
Editura Nouă, Bucureşti, 2010
Alunecare cometei
Editura Minerva, Bucureşti, 2012

Între viață și vânt, poeme
Editura Nouă, București, 2018
Blânda invazie de aripi – amurgește, poeme
Editura Nouă, București, 2018  
Moarte – floare de migdal, poeme
Editura Nouă, București, 2018
Nopțile timpului, poeme
Editura Nouă, București, 2018
O încercare cu timpul, poeme, Editura Nouă, București, 2018


Următoarele volume de poezie au apărut în ediție electronică la Editura E9 Nouă, București, în anul 2015

1.             Casa tăcerii

2.             Casa uitării

3.             Spada adormită

4.             Cursa ascunsă

5.             Augusta sihăstrie

6.             Flăcările germenilor

7.             În clarul vântului oase de zeu

8.             Dincolo de cer și memorie

9.             Inima anterioară

10.          Joacă și dormi, îngere

11.          Blânda invazie de aripi – amurgește

12.          Fața și vântul

13.          Stânca și prăpastia

14.          Melancolia sfâșierilor

15.          Lumina devastatoare a înălțimii

16.          Fulger în cumpănă

17.          Între viață și vânt

18.          Friguri, figuri
19.          Marele acord
20.          Acordul suveran
21.          Moarte, floare de migdal
22.          O încercare cu timpul
23.          Melancolia ruinelor
24.          Zvonul enigmei
25.          Somn și moarte


PROZĂ



Poteci paralele (nuvele), Ed. Literatura artistică, Chişinău, 1987

Schimbarea la faţă (roman), Ed. Literatura artistică, Chişinău, 1987

În căutarea împărăţiei (nuvele), Ed. Tritonic, Bucureşti, 2003

Fugi, îngere, îţi arde casa (roman), Ed. Nouă, Bucureşti, 2011



TRADUCERI

Vlad Neagoe
Limits and Horizons, RED LEAD PRESS, Pittsburgh, Pennsylvania, USA
Următoarele cărți au fost publicate pe site-ul Amazon.com în ediție electronică și în ediție carte de buzunar
Limits and Horizons
Between Life and Wind
A Trial of Time
Run, Angel, Your House is burning
The Webs of the Moment
Das Schweigen des Höchsten Worts
Der leuchtende Pfad
Die Abgleitung des Kometen
Fugi, îngere, îţi arde casa
Spheres Just Like the Epic
The Trap
Life for Rent
Full Moon
The Load of Despondency
A Tardy Sun
The House of the Silence
The House of the Oblivion 
Epitaphs In Front Of Death
The Bland Invasion Of Wings -- The Night Falls 
Silences et nuits 
CANTICLES I
CANTICLES II
CANTICLES III
THE TIME THAT I HEARD WEEPING
A PLACE TO SPEND THE WINTER, piesa de teatru

FUORI C’È RIVOLUZIONE (Italian Edition)

MESSE SECOLARI (Italian Edition)

ESTÂNCIAS (Portuguese Edition)

IN SEARCH OF THE PARADISE

FUIS, ANGE, TA MAISON BRÛLE (French Edition)

LAS NOCHES DEL TIEMPO (Spanish Edition)

REQUIEM POUR LE CŒUR DE DIEU (French Edition)




Cărți apărute la edituri din Franța

LES POINTS D’APPUI POUR L’ÂME, EDILIVRE A PARIS, 2016
LES JEUX DE MARA, EDITIONS CHAPITRE.COM, PARIS 2016
SOIF DE VENIN, EDILIVRE A PARIS, 2016
SOUDAIN, UNE FLEUR FATALE, EDILIVRE A PARIS, 2017
SONATES, EDITIONS CHAPITRE.COM, PARIS 2018

Le glissement de la comète, EDITIONS CHAPITRE.COM, PARIS 2018


Le Sentier lumineux, EDILIVRE A PARIS, 2019

L’Œil lumineux, EDILIVRE A PARIS, 2020

La nuit de la création, EDILIVRE A PARIS, 2020

Dehors, c’est révolution, Pièce de théâtre, EDILIVRE A PARIS, 2019


CARTE APĂRUTĂ ÎN ITALIA:

EUDAIMONIA, Failtuolibro Casa Editrice, Genova, 2019 
pentru a o cumpăra accesați link-ul http://failtuolibro.it/prodotto/eudaimonia-libro/ 

No comments:

Post a Comment