Din micul turn privind curgerea
râului Neckar, lângă căsuța dulgherului
Zimmer, îl văd stând de vorbă
cu Hölderlin, nebun fiind și-i aud:
‒ De ce ai grijă de mine eu fiind
un străin?, întreabă Hölderlin.
‒ Fiindcă tu parcă ești copilul meu
și-amândoi stăm pe pragurile
Absolutului ‒ zise dulgherul.
‒ Atunci de ce nu mergem acasă?
‒ Da, mergem imediat, ne trebuie
o pasarelă peste Rin.
‒ Atunci durerea ta cea mare va plânge,
visele tale nu se vor întoarce din Grecia,
inimă copilăria ta s-a terminat
lângă sandala de aur a lui Empedocle,
aruncată de vulcan ca să-mi pun capul
pe ea. Viața mea a rămas pururea
în urmă, durerea mea curge prin ani,
praful îți acoperă trupul nimeni
nu-ți ascultă glasul, inima.
Tu, Zimmer, mântui omenirea.
‒ Până la ultima suflare voi sta
lângă tine, copilul meu, căci tu ești
iubire și freamăt.
‒ Poemul mi-a reușit, sentințele
vieții sunt transparente. Niciun vuiet.
Viața e farsă menită a fi dusă de toți.
‒ Zimmer: Domnul e tăria mea și eu
laud pe Domnul.
‒ De ce aceste negre presimțiri, inima mea?