Featured post

REFERINȚE CRITICE

MELANCOLIA FULGERULUI      Vlad Neagoe are cosmognia în sânge. Închipuirea sa e inflamantă de spectacole terifiante, de convulsii metaf...

Friday, 7 February 2025

THE BARDS OF THE NATION

 

Rumanian poets endure cruel extreme poverty

shut in a brothel stinking of garlic, they know

they are different in fates as are the Securitate

guys on iron beds, dead whores, their eyes are

of dead fish and their mouths broken doors

chattering coming off the hinges ‒ all without

exception they produce poetry pieces of polenta

mixed up with shit and birds’ dung a kind

of polenta mixed with ewe cheese that doesn’t

make crust, but dries up inside blinded holes

with worms with eroded nostrils they rot away

with hunger and the piece of stinking cheese

on the altar of the fatherland they put  

and they show their wrinkled arses to the world

for the joy of the Tirtans that flow like the rats ‒

they know so many tricks that they are pink livid

lovers of dogs and of the crow and at the feasts

they eat these pieces of polenta with human dung.    

No comments:

Post a Comment